Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
signaler
01
sinalizar, indicar
indiquer, rendre visible ou attirer l'attention sur quelque chose
Exemplos
Ils signalent les problèmes techniques au service compétent.
Eles sinalizam os problemas técnicos ao serviço competente.
02
relatar, informar
informer ou rapporter quelque chose à quelqu'un
Exemplos
Ils signalent les cas de fraude aux autorités.
Denunciam os casos de fraude às autoridades.
03
sinalizar, indicar
attirer l'attention sur quelque chose ou le mentionner
Exemplos
Le guide signale les monuments historiques aux touristes.
O guia sinaliza os monumentos históricos aos turistas.
04
chamar a atenção, se destacar
attirer l'attention ou se faire remarquer
Exemplos
Les artistes se signalent souvent par leur originalité.
Os artistas muitas vezes se destacam por sua originalidade.
05
informer l'administration ou modérateurs qu'un message, commentaire ou compte est inapproprié ou viole les règles
Exemplos
Il a signalé une arnaque en ligne au support du site.
