signaler
01
신호하다, 지시하다
indiquer, rendre visible ou attirer l'attention sur quelque chose
예시들
Les panneaux signalent la direction à suivre.
표지판은 따라야 할 방향을 가리킵니다.
02
신고하다, 보고하다
informer ou rapporter quelque chose à quelqu'un
예시들
Les employés signalent les incidents au superviseur.
직원들은 감독관에게 사건을 보고합니다.
03
지적하다, 가리키다
attirer l'attention sur quelque chose ou le mentionner
예시들
Il signale les erreurs du rapport à son collègue.
그는 동료에게 보고서의 오류를지적합니다.
04
주의를 끌다, 두드러지다
attirer l'attention ou se faire remarquer
문법 정보
형태적 구성
파생어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
signale
1인칭 복수
signalons
미래 시제 1인칭
signalerai
현재분사
signalant
과거분사
signalé
미완료 시제 1인칭 복수
signalions
예시들
Les candidats se signalent en présentant leurs compétences.
후보자들은 자신의 기술을 제시하여 주목을 받습니다.
05
신고하다, 제보하다
informer l'administration ou modérateurs qu'un message, commentaire ou compte est inapproprié ou viole les règles
예시들
Les utilisateurs peuvent signaler les contenus violant les règles.
사용자는 규칙을 위반하는 콘텐츠를 신고할 수 있습니다.
