Искать
signaler
01
сигнализировать, указывать
indiquer, rendre visible ou attirer l'attention sur quelque chose
Примеры
Il signale le danger avec un drapeau rouge.
Сигнализирует об опасности красным флагом.
02
сообщать, докладывать
informer ou rapporter quelque chose à quelqu'un
Примеры
Il signale le vol à la police.
Он сообщает о краже в полицию.
03
указывать, отмечать
attirer l'attention sur quelque chose ou le mentionner
Примеры
Je tenais à vous signaler que le club sera fermé la semaine prochaine.
Я хотел сообщить, что клуб будет закрыт на следующей неделе.
04
привлекать внимание, выделяться
attirer l'attention ou se faire remarquer
Примеры
Il s' est signalé dès son arrivée à la réunion.
Он обратил на себя внимание сразу по прибытии на собрание.
05
informer l'administration ou modérateurs qu'un message, commentaire ou compte est inapproprié ou viole les règles
Примеры
J' ai signalé un message offensant sur Facebook.
