Szukaj
signaler
01
sygnalizować, wskazywać
indiquer, rendre visible ou attirer l'attention sur quelque chose
Przykłady
Il signale le danger avec un drapeau rouge.
On sygnalizuje niebezpieczeństwo czerwoną flagą.
02
zgłaszać, raportować
informer ou rapporter quelque chose à quelqu'un
Przykłady
Il signale le vol à la police.
On zgłasza kradzież policji.
03
wskazywać, zaznaczać
attirer l'attention sur quelque chose ou le mentionner
Przykłady
Je tenais à vous signaler que le club sera fermé la semaine prochaine.
Chciałem zasygnalizować, że klub będzie zamknięty w przyszłym tygodniu.
04
zwracać uwagę, wyróżniać się
attirer l'attention ou se faire remarquer
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
signale
1. osoba liczby mnogiej
signalons
1. osoba czasu przyszłego
signalerai
imiesłów czynny
signalant
imiesłów bierny
signalé
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
signalions
Przykłady
Il s'est signalé dès son arrivée à la réunion.
Zwrócił na siebie uwagę zaraz po przybyciu na spotkanie.
05
zgłosić, donieść
informer l'administration ou modérateurs qu'un message, commentaire ou compte est inapproprié ou viole les règles
Przykłady
J'ai signalé un message offensant sur Facebook.
Zgłosiłem obraźliwą wiadomość na Facebooku.
