Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
signaler
01
jelez, jelöl
indiquer, rendre visible ou attirer l'attention sur quelque chose
Példák
Il signale le danger avec un drapeau rouge.
Jelzi a veszélyt egy piros zászlóval.
02
jelent, bejelent
informer ou rapporter quelque chose à quelqu'un
Példák
Il signale le vol à la police.
Jelenti a lopást a rendőrségnek.
03
jelez, rámutat
attirer l'attention sur quelque chose ou le mentionner
Példák
Je tenais à vous signaler que le club sera fermé la semaine prochaine.
Szerettem volna jelezni, hogy a klub jövő héten zárva lesz.
04
felhívni a figyelmet, kitűnni
attirer l'attention ou se faire remarquer
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
signale
többes szám 1. személy
signalons
jövő idő 1. személy
signalerai
folyamatos melléknévi igenév
signalant
befejezett melléknévi igenév
signalé
imperfektum többes szám 1. személy
signalions
Példák
Il s'est signalé dès son arrivée à la réunion.
Felhívta magára a figyelmet amint megérkezett a megbeszélésre.
05
bejelenteni, jelenteni
informer l'administration ou modérateurs qu'un message, commentaire ou compte est inapproprié ou viole les règles
Példák
J'ai signalé un message offensant sur Facebook.
Jelentettem egy sértő üzenetet a Facebookon.
