Search
Select the dictionary language
signaler
01
to signal, to indicate
indiquer, rendre visible ou attirer l'attention sur quelque chose
Examples
Il signale le danger avec un drapeau rouge.
He signals the danger with a red flag.
Elle signale les erreurs dans le rapport.
She indicates the mistakes in the report.
02
to report, to notify
informer ou rapporter quelque chose à quelqu'un
Examples
Il signale le vol à la police.
He reports the theft to the police.
Elle signale les anomalies au responsable.
She notifies the anomalies to the manager.
03
to point out, to mention
attirer l'attention sur quelque chose ou le mentionner
Examples
Je tenais à vous signaler que le club sera fermé la semaine prochaine.
I wanted to point out that the club will be closed next week.
Elle signale les points importants lors de la réunion.
She points out the important points during the meeting.
04
to make oneself known, to stand out
attirer l'attention ou se faire remarquer
Examples
Il s' est signalé dès son arrivée à la réunion.
He made himself known as soon as he arrived at the meeting.
Elle s' est signalée par son talent exceptionnel.
She stood out because of her exceptional talent.
