signaler
01
发出信号, 指示
indiquer, rendre visible ou attirer l'attention sur quelque chose
例子
Il signale le danger avec un drapeau rouge.
他用红旗示意危险。
02
报告, 通报
informer ou rapporter quelque chose à quelqu'un
例子
Il signale le vol à la police.
他向警察报告盗窃案。
03
指出, 表明
attirer l'attention sur quelque chose ou le mentionner
例子
Je tenais à vous signaler que le club sera fermé la semaine prochaine.
我想指出，俱乐部下周将关闭。
04
引起注意, 引人注目
attirer l'attention ou se faire remarquer
语法信息
形态构成
派生
动作动词
助动词
avoir
第一人称单数
signale
第一人称复数
signalons
将来时第一人称
signalerai
现在分词
signalant
过去分词
signalé
未完成时第一人称复数
signalions
例子
Il s'est signalé dès son arrivée à la réunion.
他一到会议就引起了注意。
05
举报, 报告
informer l'administration ou modérateurs qu'un message, commentaire ou compte est inapproprié ou viole les règles
例子
J'ai signalé un message offensant sur Facebook.
我在Facebook上举报了一条冒犯性信息。
