Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
décider
01
beslissen, bepalen
prendre une décision après réflexion ou choisir une option
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
décide
1e persoon meervoud
décidons
1e persoon toekomende tijd
déciderai
onvoltooid deelwoord
décidant
voltooid deelwoord
décidé
1e persoon meervoud imperfectum
décidions
Voorbeelden
Il a décidé de quitter son ancien emploi.
Hij besloot zijn oude baan te verlaten.
02
beslissen, vaststellen
déterminer officiellement une date, un règlement, ou une règle
Voorbeelden
Le comité a décidé la date de la réunion.
Het comité heeft de datum van de vergadering besloten.
03
dwingen, noodzaken
forcer quelqu'un à faire quelque chose ou obliger à agir
Voorbeelden
La situation l'a décidé à accepter l'offre.
De situatie besliste hem om het aanbod te accepteren.
04
zich beslissen, zich vastleggen
prendre enfin une décision après hésitation ou choisir une option
Voorbeelden
Elle s'est décidée à accepter l'invitation.
Ze besloot de uitnodiging te accepteren.
