Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
décider
01
entscheiden, beschließen
prendre une décision après réflexion ou choisir une option
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
décide
1. Person Plural
décidons
1. Person Futur
déciderai
Partizip Präsens
décidant
Partizip Perfekt
décidé
1. Person Plural im Imperfekt
décidions
Beispiele
Il a décidé de quitter son ancien emploi.
Er entschied sich, seinen alten Job zu verlassen.
02
entscheiden, bestimmen
déterminer officiellement une date, un règlement, ou une règle
Beispiele
Le comité a décidé la date de la réunion.
Das Komitee hat das Datum des Treffens beschlossen.
03
zwingen, nötigen
forcer quelqu'un à faire quelque chose ou obliger à agir
Beispiele
La situation l'a décidé à accepter l'offre.
Die Situation entschied ihn dazu, das Angebot anzunehmen.
04
sich entscheiden, sich festlegen
prendre enfin une décision après hésitation ou choisir une option
Beispiele
Elle s'est décidée à accepter l'invitation.
Sie entschied sich, die Einladung anzunehmen.
