décider
01
bestämma, avgöra
prendre une décision après réflexion ou choisir une option
Exempel
Ils décident de changer de stratégie pour le projet.
De bestämmer sig för att ändra strategin för projektet.
02
bestämma, fastställa
déterminer officiellement une date, un règlement, ou une règle
Exempel
Nous avons décidé les règles du jeu avant de commencer.
Vi beslutade spelreglerna innan vi började.
03
tvinga, föranleda
forcer quelqu'un à faire quelque chose ou obliger à agir
Exempel
Ce problème a décidé l' entreprise à réagir rapidement.
Detta problem beslöt företaget att reagera snabbt.
04
bestämma sig, fatta beslut
prendre enfin une décision après hésitation ou choisir une option
Exempel
Ils se sont décidés à investir dans cette entreprise.
De bestämde sig för att investera i detta företag.
