décider
01
결정하다, 정하다
prendre une décision après réflexion ou choisir une option
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
décide
1인칭 복수
décidons
미래 시제 1인칭
déciderai
현재분사
décidant
과거분사
décidé
미완료 시제 1인칭 복수
décidions
예시들
Il a décidé de quitter son ancien emploi.
그는 그의 오래된 직장을 그만두기로 결정했다.
02
결정하다, 정하다
déterminer officiellement une date, un règlement, ou une règle
예시들
Le comité a décidé la date de la réunion.
위원회가 회의 날짜를 결정했습니다.
03
강요하다, 강제하다
forcer quelqu'un à faire quelque chose ou obliger à agir
예시들
La situation l'a décidé à accepter l'offre.
상황이 그로 하여금 제안을 받아들이도록 결정하게 했다.
04
결심하다, 결정하다
prendre enfin une décision après hésitation ou choisir une option
예시들
Elle s'est décidée à accepter l'invitation.
그녀는 초대를 받아들이기로 결정했다.
