Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
décider
01
dönt, meghatároz
prendre une décision après réflexion ou choisir une option
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
décide
többes szám 1. személy
décidons
jövő idő 1. személy
déciderai
folyamatos melléknévi igenév
décidant
befejezett melléknévi igenév
décidé
imperfektum többes szám 1. személy
décidions
Példák
Il a décidé de quitter son ancien emploi.
Ő úgy döntött, hogy otthagyja régi munkáját.
02
dönt, meghatároz
déterminer officiellement une date, un règlement, ou une règle
Példák
Le comité a décidé la date de la réunion.
A bizottság döntött a találkozó dátumáról.
03
kényszerít, rákényszerít
forcer quelqu'un à faire quelque chose ou obliger à agir
Példák
La situation l'a décidé à accepter l'offre.
A helyzet döntésre késztette, hogy elfogadja az ajánlatot.
04
elhatározni, megállapodni
prendre enfin une décision après hésitation ou choisir une option
Példák
Elle s'est décidée à accepter l'invitation.
Ő elhatározta, hogy elfogadja a meghívást.
