অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
décider
01
সিদ্ধান্ত নেওয়া, নির্ধারণ করা
prendre une décision après réflexion ou choisir une option
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
décide
১ম পুরুষ বহুবচন
décidons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
déciderai
বর্তমান কৃদন্ত
décidant
অতীত কৃদন্ত
décidé
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
décidions
উদাহরণ
Il a décidé de quitter son ancien emploi.
সে তার পুরোনো চাকরি ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
02
সিদ্ধান্ত নেওয়া, নির্ধারণ করা
déterminer officiellement une date, un règlement, ou une règle
উদাহরণ
Le comité a décidé la date de la réunion.
কমিটি সভার তারিখ নির্ধারণ করেছে।
03
বাধ্য করা, জোর করা
forcer quelqu'un à faire quelque chose ou obliger à agir
উদাহরণ
La situation l'a décidé à accepter l'offre.
পরিস্থিতি তাকে প্রস্তাব গ্রহণ করতে বাধ্য করেছে।
04
সিদ্ধান্ত নেওয়া, নির্ধারণ করা
prendre enfin une décision après hésitation ou choisir une option
উদাহরণ
Elle s'est décidée à accepter l'invitation.
সে আমন্ত্রণ গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
