déchiffrer
01
läsa på första anblicken, tyda på första anblicken
lire et jouer ou chanter une partition sans l'avoir préparée
Exempel
Il peut déchiffrer une partition au piano rapidement.
Han kan snabbt avkoda ett partitur på pianot.
02
dechiffrera, tyda
comprendre ou traduire un texte ou un code difficile à lire
grammatisk information
morfologisk sammansättning
avlett
handlingsverb
hjälpverb
avoir
1:a person singular
déchiffre
1:a person plural
déchiffrons
1:a person futurum
déchiffrerai
perfekt particip
déchiffré
1:a person plural i imperfekt
déchiffrions
Exempel
Il a réussi à déchiffrer le message secret.
Han lyckades dechiffrera det hemliga meddelandet.
03
dechiffrera, läsa
lire un texte mal écrit ou illisible
Exempel
Il a déchiffré l'écriture difficile de son professeur.
Han dechiffrerade sin lärares svårlästa handstil.
