déchiffrer
01
läsa på första anblicken, tyda på första anblicken
lire et jouer ou chanter une partition sans l'avoir préparée
Exempel
Il déchiffre le solo de violon avec aisance.
Han avkodar violinsolon med lätthet.
02
dechiffrera, tyda
comprendre ou traduire un texte ou un code difficile à lire
grammatisk information
morfologisk sammansättning
avlett
handlingsverb
hjälpverb
avoir
1:a person singular
déchiffre
1:a person plural
déchiffrons
1:a person futurum
déchiffrerai
perfekt particip
déchiffré
1:a person plural i imperfekt
déchiffrions
Exempel
Il essaie de déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens.
Han försöker dechiffrera de egyptiska hieroglyferna.
03
dechiffrera, läsa
lire un texte mal écrit ou illisible
Exempel
Il a réussi à déchiffrer l' adresse sur l' enveloppe.
Han lyckades dechiffrera adressen på kuvertet.
