جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
déchiffrer
01
فی البداهه خواندن, فی البداهه اجرا کردن
lire et jouer ou chanter une partition sans l'avoir préparée
مثالها
Il peut déchiffrer une partition au piano rapidement.
او میتواند یک پارتیشن پیانو را به سرعت بخواند.
02
رمزگشایی کردن, (چیزی را) خواندن
comprendre ou traduire un texte ou un code difficile à lire
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
déchiffre
اولشخص جمع
déchiffrons
اولشخص زمان آینده
déchiffrerai
اسم مفعول
déchiffré
اولشخص جمع زمان ناقص
déchiffrions
مثالها
Il a réussi à déchiffrer le message secret.
او موفق شد پیام مخفی را رمزگشایی کند.
03
(خط بد و ناخوانا را) خواندن
lire un texte mal écrit ou illisible
مثالها
Il a déchiffré l'écriture difficile de son professeur.
او خط دشوار معلمش را خواند.
