Hledat
déchiffrer
01
číst z listu, luštit z listu
lire et jouer ou chanter une partition sans l'avoir préparée
Příklady
Il peut déchiffrer une partition au piano rapidement.
Umí rychle rozluštit partituru na klavíru.
02
dešifrovat, rozluštit
comprendre ou traduire un texte ou un code difficile à lire
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
déchiffre
1. osoba množného čísla
déchiffrons
1. osoba budoucího času
déchiffrerai
příčestí minulé
déchiffré
1. os. mn. č. imperfekta
déchiffrions
Příklady
Il a réussi à déchiffrer le message secret.
Podařilo se mu dešifrovat tajnou zprávu.
03
dešifrovat, přečíst
lire un texte mal écrit ou illisible
Příklady
Il a déchiffré l'écriture difficile de son professeur.
Rozluštil obtížné písmo svého učitele.
