ensemble
01
함께, 같이
de manière unie, en même temps ou en compagnie les uns des autres
예시들
Les enfants jouent ensemble dans le parc.
아이들이 공원에서 함께 놀고 있습니다.
02
동시에, 함께
au même moment, en même temps
예시들
Les élèves ont répondu ensemble à la question.
학생들이 질문에 함께 답했습니다.
L'ensemble
[gender: masculine]
01
전체, 총체
tout ce qui forme un tout, la totalité de quelque chose
예시들
L' ensemble des participants était satisfait.
참가자 전체가 만족했습니다.
02
세트, 집합
groupe d'éléments qui forment un tout
예시들
L' ensemble des livres est rangé sur cette étagère.
책의 전체 세트가 이 선반에 정리되어 있습니다.
03
수트, 세트
vêtement composé d'une veste et d'une jupe assorties
예시들
J' ai acheté un nouvel ensemble pour le travail.
나는 일을 위해 새 정장을 샀다.
04
조화, 앙상블
coordination entre les parties d'un tout
예시들
Un bon ensemble dans une équipe favorise la réussite.
팀에서 좋은 결속력은 성공을 촉진합니다.
05
앙상블, 그룹
groupe de musiciens, danseurs ou artistes qui jouent ou dansent ensemble
예시들
L' ensemble répète tous les jours avant le spectacle.
앙상블은 공연 전에 매일 리허설을 합니다.
