Hledat
ensemble
01
společně, dohromady
de manière unie , en même temps ou en compagnie les uns des autres
gramatické informace
neporovnatelné
Příklady
Ils travaillent ensemble sur ce projet.
Pracují společně na tomto projektu.
02
současně, naráz
au même moment , en même temps
Příklady
Ils ont parlé ensemble au téléphone.
Společně mluvili po telefonu.
L'ensemble
01
celek, celistvost
tout ce qui forme un tout, la totalité de quelque chose
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
rod
mužský rod
tvar množného čísla
ensembles
Příklady
L'ensemble du projet a été un succès.
Celý projekt byl úspěch.
02
sada, skupina
groupe d'éléments qui forment un tout
Příklady
Un ensemble de meubles anciens décore la salle.
Soubor starožitného nábytku zdobí místnost.
03
kostým, soubor
vêtement composé d'une veste et d'une jupe assorties
Příklady
Elle porte un bel ensemble bleu pour la réunion.
Na schůzku má krásný modrý oblek.
04
soulad, souhra
coordination entre les parties d'un tout
Příklady
Il y a un bon ensemble entre les membres de l'orchestre.
Mezi členy orchestru je dobrý ensemble.
05
soubor, skupina
groupe de musiciens, danseurs ou artistes qui jouent ou dansent ensemble
Příklady
L'ensemble de musique joue un concert ce soir.
Hudební soubor hraje dnes večer koncert.
