Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
ensemble
01
zusammen, gemeinsam
de manière unie , en même temps ou en compagnie les uns des autres
Grammatische Informationen
nicht steigerbar
Beispiele
Ils travaillent ensemble sur ce projet.
Sie arbeiten zusammen an diesem Projekt.
02
gleichzeitig, zur gleichen Zeit
au même moment , en même temps
Beispiele
Ils ont parlé ensemble au téléphone.
Zusammen sprachen sie am Telefon.
L'ensemble
01
Ganzes, Gesamtheit
tout ce qui forme un tout, la totalité de quelque chose
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
ensembles
Beispiele
L'ensemble du projet a été un succès.
Das gesamte Projekt war ein Erfolg.
02
Set, Gruppe
groupe d'éléments qui forment un tout
Beispiele
Un ensemble de meubles anciens décore la salle.
Ein Ensemble antiker Möbel dekoriert den Raum.
03
Kostüm, Ensemble
vêtement composé d'une veste et d'une jupe assorties
Beispiele
Elle porte un bel ensemble bleu pour la réunion.
Sie trägt einen schönen blauen Anzug für das Treffen.
04
Zusammenspiel, Harmonie
coordination entre les parties d'un tout
Beispiele
Il y a un bon ensemble entre les membres de l'orchestre.
Es gibt ein gutes Ensemble zwischen den Mitgliedern des Orchesters.
05
Ensemble, Gruppe
groupe de musiciens, danseurs ou artistes qui jouent ou dansent ensemble
Beispiele
L'ensemble de musique joue un concert ce soir.
Das Musik-Ensemble spielt heute Abend ein Konzert.
