Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
ensemble
01
samen, gezamenlijk
de manière unie , en même temps ou en compagnie les uns des autres
grammaticale informatie
niet vergelijkbaar
Voorbeelden
Ils travaillent ensemble sur ce projet.
Ze werken samen aan dit project.
02
tegelijkertijd, gelijktijdig
au même moment , en même temps
Voorbeelden
Ils ont parlé ensemble au téléphone.
Samen spraken ze aan de telefoon.
L'ensemble
01
geheel, totaliteit
tout ce qui forme un tout, la totalité de quelque chose
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
geslacht
mannelijk
meervoudsvorm
ensembles
Voorbeelden
L'ensemble du projet a été un succès.
Het hele project was een succes.
02
set, groep
groupe d'éléments qui forment un tout
Voorbeelden
Un ensemble de meubles anciens décore la salle.
Een ensemble antieke meubels decoreert de kamer.
03
kostuum, ensemble
vêtement composé d'une veste et d'une jupe assorties
Voorbeelden
Elle porte un bel ensemble bleu pour la réunion.
Ze draagt een mooi blauw pak voor de vergadering.
04
samenhang, harmonie
coordination entre les parties d'un tout
Voorbeelden
Il y a un bon ensemble entre les membres de l'orchestre.
Er is een goed ensemble tussen de leden van het orkest.
05
ensemble, groep
groupe de musiciens, danseurs ou artistes qui jouent ou dansent ensemble
Voorbeelden
L'ensemble de musique joue un concert ce soir.
Het muziek-ensemble speelt vanavond een concert.
