Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
ensemble
01
juntos, em conjunto
de manière unie , en même temps ou en compagnie les uns des autres
informações gramaticais
incomparável
Exemplos
Ils travaillent ensemble sur ce projet.
Eles trabalham juntos neste projeto.
02
simultaneamente, ao mesmo tempo
au même moment , en même temps
Exemplos
Ils ont parlé ensemble au téléphone.
Juntos eles falaram ao telefone.
L'ensemble
01
conjunto, totalidade
tout ce qui forme un tout, la totalité de quelque chose
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
ensembles
Exemplos
L'ensemble du projet a été un succès.
Todo o projeto foi um sucesso.
02
conjunto, grupo
groupe d'éléments qui forment un tout
Exemplos
Un ensemble de meubles anciens décore la salle.
Um conjunto de móveis antigos decora a sala.
03
terno, conjunto
vêtement composé d'une veste et d'une jupe assorties
Exemplos
Elle porte un bel ensemble bleu pour la réunion.
Ela está usando um lindo conjunto azul para a reunião.
04
conjunto, harmonia
coordination entre les parties d'un tout
Exemplos
Il y a un bon ensemble entre les membres de l'orchestre.
Há um bom ensemble entre os membros da orquestra.
05
conjunto, grupo
groupe de musiciens, danseurs ou artistes qui jouent ou dansent ensemble
Exemplos
L'ensemble de musique joue un concert ce soir.
O conjunto de música toca um concerto esta noite.
