Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
ensemble
01
μαζί, από κοινού
de manière unie, en même temps ou en compagnie les uns des autres
Παραδείγματα
Vous devez résoudre ce problème ensemble.
Πρέπει να λύσετε αυτό το πρόβλημα μαζί.
02
ταυτόχρονα, την ίδια στιγμή
au même moment, en même temps
Παραδείγματα
Les musiciens ont commencé à jouer ensemble.
Οι μουσικοί άρχισαν να παίζουν μαζί.
L'ensemble
[gender: masculine]
01
σύνολο, ολότητα
tout ce qui forme un tout, la totalité de quelque chose
Παραδείγματα
Nous avons examiné l' ensemble des documents.
Εξετάσαμε το σύνολο των εγγράφων.
02
σύνολο, ομάδα
groupe d'éléments qui forment un tout
Παραδείγματα
Un ensemble de peintures orne les murs du musée.
Μια συλλογή από πίνακες διακοσμεί τους τοίχους του μουσείου.
03
κοστούμι, σύνολο
vêtement composé d'une veste et d'une jupe assorties
Παραδείγματα
Elle a choisi un ensemble élégant pour le dîner.
Επέλεξε ένα κομψό σύνολο για το δείπνο.
04
αρμονία, σύνολο
coordination entre les parties d'un tout
Παραδείγματα
Un bon ensemble des couleurs rend la peinture agréable à voir.
Ένα καλό σύνολο χρωμάτων κάνει τον πίνακα ευχάριστο στην όψη.
05
σύνολο, ομάδα
groupe de musiciens, danseurs ou artistes qui jouent ou dansent ensemble
Παραδείγματα
L' ensemble a gagné un prix pour sa performance.
Το σύνολο κέρδισε ένα βραβείο για την παράστασή του.
