Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
ensemble
01
juntos, conjuntamente
de manière unie, en même temps ou en compagnie les uns des autres
Ejemplos
Les enfants jouent ensemble dans le parc.
Los niños juegan juntos en el parque.
02
simultáneamente, al mismo tiempo
au même moment, en même temps
Ejemplos
Les élèves ont répondu ensemble à la question.
Los alumnos respondieron juntos a la pregunta.
L'ensemble
[gender: masculine]
01
conjunto, totalidad
tout ce qui forme un tout, la totalité de quelque chose
Ejemplos
L' ensemble des participants était satisfait.
El conjunto de participantes estaba satisfecho.
02
conjunto, grupo
groupe d'éléments qui forment un tout
Ejemplos
L' ensemble des livres est rangé sur cette étagère.
El conjunto de libros está ordenado en esta estantería.
03
traje, conjunto
vêtement composé d'une veste et d'une jupe assorties
Ejemplos
J' ai acheté un nouvel ensemble pour le travail.
Compré un nuevo conjunto para el trabajo.
04
conjunto, armonía
coordination entre les parties d'un tout
Ejemplos
Un bon ensemble dans une équipe favorise la réussite.
Un buen conjunto en un equipo favorece el éxito.
05
conjunto, grupo
groupe de musiciens, danseurs ou artistes qui jouent ou dansent ensemble
Ejemplos
L' ensemble répète tous les jours avant le spectacle.
El conjunto ensaya todos los días antes del espectáculo.
