Keresés
doux
01
édes, enyhe
qui a une saveur agréable, sucrée, mais pas forte ou amère
Példák
Elle préfère le café doux, sans sucre en trop.
Ő a enyhe kávét részesíti előnyben, túl sok cukor nélkül.
02
puha, lágy
qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux
Példák
J' adore cette couverture, elle est douce et chaude.
Imádom ezt a takarót, puha és meleg.
03
enyhe, lágy
qui n'est pas fort ou agressif (sons, lumière, parfum, climat...)
Példák
Il fait un temps doux aujourd'hui.
Ma enyhe az idő.
04
kedves, gyengéd
qui est gentil, affectueux, et parle ou agit avec calme et tendresse
Példák
Il parle d' une voix douce.
Lágy hangon beszél.
05
könnyű, lágy
qui est facile à supporter, pas dur, ou pas intense; utilisé pour parler d'une action, d'une peine, d'une règle, ou d'un traitement
Példák
C' est un travail doux comparé à l' ancien.
Ez egy könnyű munka a régivel összehasonlítva.
