Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
doux
01
süß, mild
qui a une saveur agréable, sucrée, mais pas forte ou amère
Beispiele
Le miel donne un goût doux à la sauce.
Honig verleiht der Soße einen süßen Geschmack.
02
weich, sanft
qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux
Beispiele
Elle porte un pull doux en laine.
Sie trägt einen weichen Wollpullover.
03
mild, sanft
qui n'est pas fort ou agressif (sons, lumière, parfum, climat...)
Beispiele
Ce vin a un goût doux et fruité.
Dieser Wein hat einen milden und fruchtigen Geschmack.
04
freundlich, zärtlich
qui est gentil, affectueux, et parle ou agit avec calme et tendresse
Beispiele
Elle a un cœur doux.
Sie hat ein sanftes Herz.
05
leicht, sanft
qui est facile à supporter, pas dur, ou pas intense; utilisé pour parler d'une action, d'une peine, d'une règle, ou d'un traitement
Beispiele
La loi est trop douce pour ce crime.
Das Gesetz ist zu mild für dieses Verbrechen.
