Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
doux
01
süß, mild
qui a une saveur agréable, sucrée, mais pas forte ou amère
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
le plus doux
Komparativ
plus doux
steigerbar
Maskulin Singular
doux
Maskulin Plural
doux
Feminin Singular
douce
Feminin Plural
douces
Beispiele
Ce gâteau est très doux.
Dieser Kuchen ist sehr süß.
02
weich, sanft
qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux
Beispiele
Ce coussin est très doux.
Dieses Kissen ist sehr weich.
03
mild, sanft
qui n'est pas fort ou agressif (sons, lumière, parfum, climat... )
Beispiele
Ce parfum est doux et subtil.
Dieses Parfüm ist sanft und subtil.
04
freundlich, zärtlich
qui est gentil, affectueux, et parle ou agit avec calme et tendresse
Beispiele
C'est une fille très douce.
Sie ist ein sehr sanftes Mädchen.
05
leicht, sanft
qui est facile à supporter, pas dur, ou pas intense; utilisé pour parler d'une action, d'une peine, d'une règle, ou d'un traitement
Beispiele
Il a reçu une punition douce.
Er erhielt eine milde Strafe.
