doux
01
मीठा, कोमल
qui a une saveur agréable, sucrée, mais pas forte ou amère
उदाहरण
Le miel donne un goût doux à la sauce.
शहद सॉस को मीठा स्वाद देता है।
02
नरम, मुलायम
qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux
उदाहरण
Elle porte un pull doux en laine.
वह मुलायम ऊन का स्वेटर पहन रही है।
03
हल्का, कोमल
qui n'est pas fort ou agressif (sons, lumière, parfum, climat...)
उदाहरण
Ce vin a un goût doux et fruité.
इस शराब का स्वाद हल्का और फलदार है।
04
दयालु, स्नेही
qui est gentil, affectueux, et parle ou agit avec calme et tendresse
उदाहरण
Elle a un cœur doux.
उसका दिल कोमल है।
05
हल्का, कोमल
qui est facile à supporter, pas dur, ou pas intense; utilisé pour parler d'une action, d'une peine, d'une règle, ou d'un traitement
उदाहरण
La loi est trop douce pour ce crime.
कानून इस अपराध के लिए बहुत नरम है।
