Hledat
doux
01
sladký, mírný
qui a une saveur agréable, sucrée, mais pas forte ou amère
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
le plus doux
komparativ
plus doux
stupňovatelné
mužský singulár
doux
mužský plurál
doux
ženský singulár
douce
ženský plurál
douces
Příklady
Ce gâteau est très doux.
Tento dort je velmi sladký.
02
měkký, jemný
qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux
Příklady
Ce coussin est très doux.
Tento polštář je velmi měkký.
03
mírný, jemný
qui n'est pas fort ou agressif (sons, lumière, parfum, climat... )
Příklady
Ce parfum est doux et subtil.
Tato vůně je jemná a subtilní.
04
laskavý, něžný
qui est gentil, affectueux, et parle ou agit avec calme et tendresse
Příklady
C'est une fille très douce.
Je to velmi sladká dívka.
05
lehký, mírný
qui est facile à supporter, pas dur, ou pas intense; utilisé pour parler d'une action, d'une peine, d'une règle, ou d'un traitement
Příklady
Il a reçu une punition douce.
Dostal mírný trest.
