Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
doux
01
dulce, suave
qui a une saveur agréable, sucrée, mais pas forte ou amère
información gramatical
composición morfológica
simple
cualitativo
superlativo
le plus doux
comparativo
plus doux
graduable
masculino singular
doux
masculino plural
doux
femenino singular
douce
femenino plural
douces
Ejemplos
Ce gâteau est très doux.
Este pastel es muy dulce.
02
suave, blando
qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux
Ejemplos
Ce coussin est très doux.
Este cojín es muy suave.
03
suave, leve
qui n'est pas fort ou agressif (sons, lumière, parfum, climat... )
Ejemplos
Ce parfum est doux et subtil.
Este perfume es suave y sutil.
04
amable, cariñoso
qui est gentil, affectueux, et parle ou agit avec calme et tendresse
Ejemplos
C'est une fille très douce.
Es una chica muy dulce.
05
suave, ligero
qui est facile à supporter, pas dur, ou pas intense; utilisé pour parler d'une action, d'une peine, d'une règle, ou d'un traitement
Ejemplos
Il a reçu une punition douce.
Recibió un castigo suave.
