جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
doux
01
شیرین
qui a une saveur agréable, sucrée, mais pas forte ou amère
مثالها
Elle préfère le café doux, sans sucre en trop.
او قهوه ملایم را ترجیح میدهد، بدون شکر اضافی.
02
نرم, لطیف
qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux
مثالها
J' adore cette couverture, elle est douce et chaude.
من این پتو را دوست دارم، نرم و گرم است.
03
ملایم, مطبوع، شیرین (عطر و بو)، دلپذیر
qui n'est pas fort ou agressif (sons, lumière, parfum, climat...)
مثالها
Il fait un temps doux aujourd'hui.
امروز هوا ملایم است.
04
مهربان
qui est gentil, affectueux, et parle ou agit avec calme et tendresse
مثالها
Il parle d' une voix douce.
او با صدایی ملایم صحبت میکند.
05
سبک, آسان
qui est facile à supporter, pas dur, ou pas intense; utilisé pour parler d'une action, d'une peine, d'une règle, ou d'un traitement
مثالها
C' est un travail doux comparé à l' ancien.
این یک کار سبک در مقایسه با کار قبلی است.
