Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
doux
01
édes, enyhe
qui a une saveur agréable, sucrée, mais pas forte ou amère
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
le plus doux
középfok
plus doux
fokozható
hímnem egyes
doux
hímnem többes
doux
nőnem egyes
douce
nőnem többes
douces
Példák
Ce gâteau est très doux.
Ez a torta nagyon édes.
02
puha, lágy
qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux
Példák
Ce coussin est très doux.
Ez a párna nagyon puha.
03
enyhe, lágy
qui n'est pas fort ou agressif (sons, lumière, parfum, climat... )
Példák
Ce parfum est doux et subtil.
Ez a parfüm lágy és finom.
04
kedves, gyengéd
qui est gentil, affectueux, et parle ou agit avec calme et tendresse
Példák
C'est une fille très douce.
Ő egy nagyon édes lány.
05
könnyű, lágy
qui est facile à supporter, pas dur, ou pas intense; utilisé pour parler d'une action, d'une peine, d'une règle, ou d'un traitement
Példák
Il a reçu une punition douce.
Enyhe büntetést kapott.
