Szukaj
doux
01
słodki, łagodny
qui a une saveur agréable, sucrée, mais pas forte ou amère
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
le plus doux
stopień wyższy
plus doux
stopniowalne
męski singular
doux
męski plural
doux
żeński singular
douce
żeński plural
douces
Przykłady
Ce gâteau est très doux.
To ciasto jest bardzo słodkie.
02
miękki, delikatny
qui est agréable au toucher, non rugueux, ou moelleux
Przykłady
Ce coussin est très doux.
Ta poduszka jest bardzo miękka.
03
łagodny, delikatny
qui n'est pas fort ou agressif (sons, lumière, parfum, climat... )
Przykłady
Ce parfum est doux et subtil.
Te perfumy są łagodne i subtelne.
04
życzliwy, czuły
qui est gentil, affectueux, et parle ou agit avec calme et tendresse
Przykłady
C'est une fille très douce.
Ona jest bardzo słodką dziewczyną.
05
lekki, łagodny
qui est facile à supporter, pas dur, ou pas intense; utilisé pour parler d'une action, d'une peine, d'une règle, ou d'un traitement
Przykłady
Il a reçu une punition douce.
Otrzymał łagodną karę.
