खोजें
étendre
01
खींचना, फैलाना
allonger ou étirer quelque chose, faire un mouvement de traction
उदाहरण
Il étend les bras pour se réveiller.
वह जागने के लिए अपनी बाहें फैलाता है।
02
फैलाना, लगाना
étaler ou appliquer une substance sur une surface
उदाहरण
Elle étend le beurre sur le pain.
वह ब्रेड पर मक्खन फैलाती है।
03
अस्वीकार करना, खारिज करना
rejeter ou refuser quelque chose, déclarer invalide ou inacceptable
उदाहरण
Le comité a étendu la proposition.
समिति ने प्रस्ताव अस्वीकार कर दिया।
04
फैलना, विस्तार होना
devenir plus grand en superficie ou en durée
उदाहरण
La ville s'étend vers le nord chaque année.
शहर हर साल उत्तर की ओर फैलता है।
05
लेटना, फैलाना
se mettre en position allongée, étirer son corps sur une surface
उदाहरण
Il s'étend sur le canapé pour se reposer.
वह फैल जाता है आराम करने के लिए सोफे पर.
06
पतला करना, पानी मिलाना
rendre quelque chose plus liquide ou moins épais en ajoutant un liquide ou en diluant
उदाहरण
Il étend la peinture avec de l'eau pour qu'elle soit plus fluide.
वह पेंट को अधिक तरल बनाने के लिए पानी से पतला करता है।
07
फैलाना, विस्तार करना
déployer quelque chose sur une surface
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
अनियमित
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
étends
प्रथम पुरुष बहुवचन
étendons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
étendrai
वर्तमान कृदंत
étendant
भूत कृदंत
étendu
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
étendions
उदाहरण
J'étends la pâte à pizza sur la farine.
मैं पिज्जा के आटे को आटे पर फैलाता हूँ.
08
लेटाना, बिछाना
faire coucher quelqu'un ou quelque chose, mettre à plat
उदाहरण
Elle étend le bébé dans son berceau.
वह बच्चे को उसके पालने में लेटाती है।
09
गिराना, पटकना
mettre quelqu'un ou quelque chose à terre, faire tomber ou immobiliser
उदाहरण
Le coup de vent a étendu les branches sur le sol.
हवा के झोंके ने शाखाओं को ज़मीन पर फैला दिया।
10
फैलाना, विस्तार करना
se répandre ou couvrir une surface, atteindre une certaine étendue ou longueur
उदाहरण
La ville s'étend sur plusieurs kilomètres.
शहर कई किलोमीटर तक फैला हुआ है।
