অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
étendre
01
প্রসারিত করা, টানা
allonger ou étirer quelque chose, faire un mouvement de traction
উদাহরণ
Il étend les bras pour se réveiller.
সে জেগে উঠতে তার বাহু প্রসারিত করে।
02
মাখানো, ছড়ানো
étaler ou appliquer une substance sur une surface
উদাহরণ
Elle étend le beurre sur le pain.
সে রুটির উপর মাখন মাখায়।
03
প্রত্যাখ্যান করা, অস্বীকার করা
rejeter ou refuser quelque chose, déclarer invalide ou inacceptable
উদাহরণ
Le comité a étendu la proposition.
কমিটি প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেছে।
04
বিস্তৃত করা, প্রসারিত করা
devenir plus grand en superficie ou en durée
উদাহরণ
La ville s'étend vers le nord chaque année.
শহরটি প্রতি বছর উত্তর দিকেপ্রসারিত হয়।
05
শুয়ে পড়া, প্রসারিত করা
se mettre en position allongée, étirer son corps sur une surface
উদাহরণ
Il s'étend sur le canapé pour se reposer.
সে শুয়ে পড়ে বিশ্রাম নেওয়ার জন্য সোফায়.
06
তরল করা, পাতলা করা
rendre quelque chose plus liquide ou moins épais en ajoutant un liquide ou en diluant
উদাহরণ
Il étend la peinture avec de l'eau pour qu'elle soit plus fluide.
সে পেইন্টকে আরও তরল করতে পানির সাথে তরল করে।
07
ছড়িয়ে দেওয়া, প্রসারিত করা
déployer quelque chose sur une surface
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
étends
১ম পুরুষ বহুবচন
étendons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
étendrai
বর্তমান কৃদন্ত
étendant
অতীত কৃদন্ত
étendu
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
étendions
উদাহরণ
J'étends la pâte à pizza sur la farine.
আমি পিৎজার ময়দা ময়দার উপর ছড়িয়ে দিই।
08
শোয়ানো, রাখা
faire coucher quelqu'un ou quelque chose, mettre à plat
উদাহরণ
Elle étend le bébé dans son berceau.
সে শিশুটিকে তার দোলনায় শুইয়ে দেয়।
09
পাতা, ফেলা
mettre quelqu'un ou quelque chose à terre, faire tomber ou immobiliser
উদাহরণ
Le coup de vent a étendu les branches sur le sol.
বাতাসের ঝাপটা ডালপালা মাটিতে ছড়িয়ে দিয়েছে।
10
ছড়িয়ে দেওয়া, প্রসারিত করা
se répandre ou couvrir une surface, atteindre une certaine étendue ou longueur
উদাহরণ
La ville s'étend sur plusieurs kilomètres.
শহরটি কয়েক কিলোমিটার জুড়ে বিস্তৃত।
