tender
ten
ˈten
ten
der
tennertindertenter

Định nghĩa và ý nghĩa của "tender"trong tiếng Anh

01

dịu dàng, nhân ái

caring and compassionate toward others 
tender definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
chỉ tính chất
so sánh nhất
most tender
so sánh hơn
more tender
có thể phân cấp
Các ví dụ
She's a tender person, always showing kindness and empathy towards those in need. 

Cô ấy là một người dịu dàng, luôn thể hiện lòng tốt và sự đồng cảm với những người gặp khó khăn.

02

dịu dàng, trìu mến

showing or expressing affection, love, or warmth toward someone 
tender definition and meaning
Các ví dụ
He gave her a tender kiss on the forehead. 

Anh ấy đã hôn dịu dàng lên trán cô ấy.

03

mềm, dễ nhai

(of food) easy to chew or cut 
tender definition and meaning
Các ví dụ
The steak was so tender that it practically melted in my mouth. 

Miếng bít tết mềm đến mức gần như tan chảy trong miệng tôi.

04

nhạy cảm, đau

sensitive or painful to the touch 
Các ví dụ
His ankle was still tender after the injury. 

Mắt cá chân của anh ấy vẫn còn nhạy cảm sau chấn thương.

05

trẻ, thiếu kinh nghiệm

young, inexperienced, or immature 
Các ví dụ
He began his career at a tender point in his life. 

Anh ấy bắt đầu sự nghiệp của mình ở một thời điểm non trẻ trong cuộc đời.

06

mềm mại, yếu ớt

not physically strong, tough, or resilient 
Các ví dụ
Her tender hands showed she was unused to manual labor. 

Đôi bàn tay mềm mại của cô ấy cho thấy cô ấy không quen với lao động chân tay.

07

mềm yếu, dễ tổn thương

(of plants) delicate and easily damaged by cold or adverse conditions 
Các ví dụ
The farmer lost several tender crops to the frost. 

Người nông dân đã mất một số cây trồng non do sương giá.

08

không ổn định, dễ bị nghiêng

(of a boat) easily inclined to tip or heel under sail 
Các ví dụ
The yacht was tender and required careful handling in rough seas. 

Chiếc du thuyền rất mềm yếu và cần được xử lý cẩn thận trong biển động.

to tender
01

trình, đề xuất

to formally present or propose something 
Transitive: to tender sth
to tender definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
tender
ngôi thứ ba số ít
tenders
hiện tại phân từ
tendering
quá khứ đơn
tendered
quá khứ phân từ
tendered
Các ví dụ
She tendered her resignation to the company, providing a two-week notice. 

Cô ấy nộp đơn xin từ chức cho công ty, thông báo trước hai tuần.

02

làm mềm, làm dịu

to make something soft or gentle 
Transitive: to tender sth
to tender definition and meaning
Các ví dụ
The chef tendered the meat by marinating it overnight. 

Đầu bếp đã làm mềm thịt bằng cách ướp nó qua đêm.

03

nộp, đấu thầu

to submit a formal offer, proposal, or bid for a job, contract, or project 
Transitive: to tender a proposal or bid
Các ví dụ
The company tendered a competitive bid for the construction of the new bridge. 

Công ty đã đấu thầu một đề xuất cạnh tranh cho việc xây dựng cây cầu mới.

04

trình, nộp

to present money or payment for goods or services 
Transitive: to tender money or payment
Các ví dụ
He tendered the payment for the car in full. 

Anh ấy đã nộp tiền thanh toán cho chiếc xe đầy đủ.

Tender
01

tàu tiếp tế, tàu hỗ trợ

a ship that carries supplies, fuel, or other provisions to support larger vessels 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
tenders
Các ví dụ
The naval tender resupplied the fleet at sea. 

Tàu tiếp tế hải quân đã cung cấp lại cho hạm đội trên biển.

02

tàu nhỏ, xuồng

a small boat used to carry people between a ship and the shore 
Các ví dụ
Passengers boarded the tender to reach the cruise ship. 

Hành khách lên tàu nhỏ để đến tàu du lịch.

03

toa chở nhiên liệu, xe chở nhiên liệu

a car attached to a steam locomotive to carry fuel and water 
Các ví dụ
The tender held enough coal and water for the long journey. 

Tender chứa đủ than và nước cho chuyến đi dài.

04

đấu thầu, báo giá

a formal offer to purchase goods, services, or assets at a stated price 
Các ví dụ
The government issued a public tender for new equipment. 

Chính phủ đã đưa ra một đấu thầu công khai cho thiết bị mới.

05

người phục vụ, người pha chế

a person who attends to or takes care of someone or something 
Các ví dụ
The bar tender served drinks with practiced ease. 

Người pha chế phục vụ đồ uống với sự dễ dàng thành thạo.

06

tiền tệ hợp pháp, phương tiện thanh toán hợp pháp

something accepted as an official means of payment 
Các ví dụ
Banknotes and coins are legal tender in most countries. 

Tiền giấy và tiền xu là phương tiện thanh toán hợp pháp ở hầu hết các quốc gia.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng