tender
ten
ˈten
ten
der
tennertindertenter

A(z) „tender” jelentése és meghatározása angolul

01

gyengéd, együttérző

caring and compassionate toward others 
tender definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
most tender
középfok
more tender
fokozható
Példák
She's a tender person, always showing kindness and empathy towards those in need. 

Ő egy gyengéd ember, aki mindig kedvességet és empátiát mutat a rászorulókkal szemben.

02

gyengéd, szeretetteljes

showing or expressing affection, love, or warmth toward someone 
tender definition and meaning
Példák
He gave her a tender kiss on the forehead. 

Egy gyengéd csókot adott neki a homlokán.

03

puha, lágy

(of food) easy to chew or cut 
tender definition and meaning
Példák
The steak was so tender that it practically melted in my mouth. 

A steak annyira puha volt, hogy gyakorlatilag a számban olvadt.

04

érzékeny, fájdalmas

sensitive or painful to the touch 
Példák
His ankle was still tender after the injury. 

A bokája még mindig érzékeny volt a sérülés után.

05

fiatal, tapasztalatlan

young, inexperienced, or immature 
Példák
He began his career at a tender point in his life. 

Karrierjét élete egy gyengéd pontján kezdte.

06

gyengéd, törékeny

not physically strong, tough, or resilient 
Példák
Her tender hands showed she was unused to manual labor. 

Az érzékeny kezei azt mutatták, hogy nem volt hozzászokva a fizikai munkához.

07

törékeny, érzékeny

(of plants) delicate and easily damaged by cold or adverse conditions 
Példák
The farmer lost several tender crops to the frost. 

A gazda több törékeny növényt veszített a fagy miatt.

08

instabil, érzékeny

(of a boat) easily inclined to tip or heel under sail 
Példák
The yacht was tender and required careful handling in rough seas. 

A jacht lágy volt és óvatos kezelést igényelt a viharos tengeren.

to tender
01

benyújt, javasol

to formally present or propose something 
Transitive: to tender sth
to tender definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
tender
egyes szám 3. személy
tenders
folyamatos melléknévi igenév
tendering
egyszerű múlt
tendered
befejezett melléknévi igenév
tendered
Példák
She tendered her resignation to the company, providing a two-week notice. 

Benyújtotta a felmondását a cégnek, két hetes felmondási idővel.

02

megpuhít, lágyít

to make something soft or gentle 
Transitive: to tender sth
to tender definition and meaning
Példák
The chef tendered the meat by marinating it overnight. 

A séf megpuhította a húst azzal, hogy egész éjszakára pácolta.

03

benyújt, ajánl

to submit a formal offer, proposal, or bid for a job, contract, or project 
Transitive: to tender a proposal or bid
Példák
The company tendered a competitive bid for the construction of the new bridge. 

A cég versenyképes ajánlatot nyújtott be az új híd építésére.

04

benyújt, fizet

to present money or payment for goods or services 
Transitive: to tender money or payment
Példák
He tendered the payment for the car in full. 

Benyújtotta a fizetést az autóért teljes egészében.

Tender
01

ellátóhajó, támogatóhajó

a ship that carries supplies, fuel, or other provisions to support larger vessels 
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
tenders
Példák
The naval tender resupplied the fleet at sea. 

A haditengerészeti ellátóhajó újraszolgáltatta a flottát a tengeren.

02

csónak, tender

a small boat used to carry people between a ship and the shore 
Példák
Passengers boarded the tender to reach the cruise ship. 

Az utasok a csónakra szálltak, hogy elérjék a hajót.

03

tender, szénkocsi

a car attached to a steam locomotive to carry fuel and water 
Példák
The tender held enough coal and water for the long journey. 

A tender elég szenet és vizet hordozott a hosszú útra.

04

tender, ajánlat

a formal offer to purchase goods, services, or assets at a stated price 
Példák
The government issued a public tender for new equipment. 

A kormány nyilvános pályázatot írt ki új berendezésekre.

05

pincér, bárpultos

a person who attends to or takes care of someone or something 
Példák
The bar tender served drinks with practiced ease. 

A bártender gyakorlott könnyedséggel szolgált fel italokat.

06

törvényes fizetőeszköz, hivatalos fizetőeszköz

something accepted as an official means of payment 
Példák
Banknotes and coins are legal tender in most countries. 

A bankjegyek és érmék törvényes fizetőeszközök a legtöbb országban.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store