tender

ten

ˈten

ten

der

də

dē

tennertindertenter

Ορισμός και σημασία του "tender"στα αγγλικά

tender

ΕΠΊΘΕΤΟ

τρυφερός, συμπονετικός

caring and compassionate toward others

caring

compassionate

gentle

mellow

mild

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ποιοτικό

υπερθετικός βαθμός

most tender

συγκριτικός βαθμός

more tender

διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

She's a tender person, always showing kindness and empathy towards those in need.

Είναι ένα τρυφερό άτομο, που δείχνει πάντα καλοσύνη και ενσυναίσθηση προς όσους έχουν ανάγκη.

τρυφερός, στοργικός

showing or expressing affection, love, or warmth toward someone

Παραδείγματα

He gave her a tender kiss on the forehead.

Της έδωσε ένα τρυφερό φιλί στο μέτωπο.

τρυφερός, μαλακός

(of food) easy to chew or cut

Παραδείγματα

The steak was so tender that it practically melted in my mouth.

Το μπριζόλα ήταν τόσο τender που σχεδόν λιώνει στο στόμα μου.

ευαίσθητος, επώδυνος

sensitive or painful to the touch

Παραδείγματα

His ankle was still tender after the injury.

Ο αστράγαλός του ήταν ακόμα ευαίσθητος μετά τον τραυματισμό.

νέος, άπειρος

young, inexperienced, or immature

Παραδείγματα

He began his career at a tender point in his life.

Ξεκίνησε την καριέρα του σε ένα τρυφερό σημείο της ζωής του.

ευαίσθητος, εύθραυστος

not physically strong, tough, or resilient

Παραδείγματα

Her tender hands showed she was unused to manual labor.

Τα ευαίσθητα χέρια της έδειχναν ότι δεν ήταν συνηθισμένη στη χειρωνακτική εργασία.

ευαίσθητος, εύθραυστος

(of plants) delicate and easily damaged by cold or adverse conditions

Παραδείγματα

The farmer lost several tender crops to the frost.

Ο αγρότης έχασε πολλά ευαίσθητα καλλιέργειες λόγω του παγετού.

ασταθής, ευαίσθητος

(of a boat) easily inclined to tip or heel under sail

Παραδείγματα

The yacht was tender and required careful handling in rough seas.

Το γιοτ ήταν τρυφερό και απαιτούσε προσεκτική χειρισμό σε τραχιά θάλασσα.

to tender

ΡΉΜΑ

υποβάλλω, προτείνω

to formally present or propose something

extend

offer

present

Transitive: to tender sth

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

tender

γ΄ ενικό πρόσωπο

tenders

ενεστώτα μετοχή

tendering

απλός αόριστος

tendered

παθητική μετοχή

tendered

Παραδείγματα

She tendered her resignation to the company, providing a two-week notice.

Υπέβαλε την παραίτησή της στην εταιρεία, δίνοντας προειδοποίηση δύο εβδομάδων.

μαλακώνω, κάνω κάτι απαλό

to make something soft or gentle

Transitive: to tender sth

Παραδείγματα

The chef tendered the meat by marinating it overnight.

Ο σεφ απαλύνει το κρέας μαρινάροντας το όλη τη νύχτα.

υποβάλλω, προσφέρω

to submit a formal offer, proposal, or bid for a job, contract, or project

Transitive: to tender a proposal or bid

Παραδείγματα

The company tendered a competitive bid for the construction of the new bridge.

Η εταιρεία υπέβαλε μια ανταγωνιστική προσφορά για την κατασκευή της νέας γέφυρας.

παρουσιάζω, πληρώνω

to present money or payment for goods or services

Transitive: to tender money or payment

Παραδείγματα

He tendered the payment for the car in full.

Παρουσίασε την πληρωμή για το αυτοκίνητο στο σύνολό της.

Tender

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

πλοίο υποστήριξης, πλοίο ανεφοδιασμού

a ship that carries supplies, fuel, or other provisions to support larger vessels

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

tenders

Παραδείγματα

The naval tender resupplied the fleet at sea.

Το ναυτικό πλοίο ανεφοδιασμού ανεφοδίασε ξανά τον στόλο στη θάλασσα.

βάρκα, σκάφος

a small boat used to carry people between a ship and the shore

Παραδείγματα

Passengers boarded the tender to reach the cruise ship.

Οι επιβάτες επιβιβάστηκαν στο σκάφος για να φτάσουν στο κρουαζιερόπλοιο.

τεντερ, βαγόνι καυσίμων

a car attached to a steam locomotive to carry fuel and water

Παραδείγματα

The tender held enough coal and water for the long journey.

Το tender είχε αρκετό κάρβουνο και νερό για το μακρύ ταξίδι.

πρόσκληση υποβολής προσφορών, προσφορά

a formal offer to purchase goods, services, or assets at a stated price

Παραδείγματα

The government issued a public tender for new equipment.

Η κυβέρνηση εξέδωσε δημόσιο διαγωνισμό για νέο εξοπλισμό.

σερβιτόρος, μπάρμαν

a person who attends to or takes care of someone or something

Παραδείγματα

The bar tender served drinks with practiced ease.

Ο μπάρμαν σέρβιρε ποτά με εξασκημένη ευκολία.

νόμιμο χρήμα, νόμιμο μέσο πληρωμής

something accepted as an official means of payment

Παραδείγματα

Banknotes and coins are legal tender in most countries.

Τα χαρτονομίσματα και τα κέρματα είναι νόμιμο χρήμα στις περισσότερες χώρες.

Λεξικό Δέντρο

tenderly

tenderness

tender

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "tender"στα αγγλικά

Download Mobile App