tender
ten
ˈten
ten
der
tennertindertenter

Definição e significado de "tender"em inglês

tender
01

terno, compassivo

caring and compassionate toward others 
tender definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
most tender
comparativo
more tender
graduável
Exemplos
She's a tender person, always showing kindness and empathy towards those in need. 

Ela é uma pessoa terna, sempre mostrando bondade e empatia para com os necessitados.

02

terno, carinhoso

showing or expressing affection, love, or warmth toward someone 
tender definition and meaning
Exemplos
He gave her a tender kiss on the forehead. 

Ele deu-lhe um beijo terno na testa.

03

tenro, macio

(of food) easy to chew or cut 
tender definition and meaning
Exemplos
The steak was so tender that it practically melted in my mouth. 

O bife estava tão macio que praticamente derreteu na minha boca.

04

sensível, dolorido

sensitive or painful to the touch 
Exemplos
His ankle was still tender after the injury. 

Seu tornozelo ainda estava sensível após a lesão.

05

jovem, inexperiente

young, inexperienced, or immature 
Exemplos
He began his career at a tender point in his life. 

Ele começou sua carreira em um ponto tenro de sua vida.

06

delicado, frágil

not physically strong, tough, or resilient 
Exemplos
Her tender hands showed she was unused to manual labor. 

Suas mãos delicadas mostravam que ela não estava acostumada ao trabalho manual.

07

delicado, frágil

(of plants) delicate and easily damaged by cold or adverse conditions 
Exemplos
The farmer lost several tender crops to the frost. 

O agricultor perdeu várias culturas tenras devido à geada.

08

instável, delicado

(of a boat) easily inclined to tip or heel under sail 
Exemplos
The yacht was tender and required careful handling in rough seas. 

O iate era tenero e exigia manuseio cuidadoso em mares agitados.

to tender
01

apresentar, propor

to formally present or propose something 
Transitive: to tender sth
to tender definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
tender
3.ª pessoa do singular
tenders
particípio presente
tendering
pretérito simples
tendered
particípio passado
tendered
Exemplos
She tendered her resignation to the company, providing a two-week notice. 

Ela apresentou sua demissão à empresa, fornecendo um aviso prévio de duas semanas.

02

amaciar, tornar macio

to make something soft or gentle 
Transitive: to tender sth
to tender definition and meaning
Exemplos
The chef tendered the meat by marinating it overnight. 

O chef amacou a carne marinando-a durante a noite.

03

apresentar, licitar

to submit a formal offer, proposal, or bid for a job, contract, or project 
Transitive: to tender a proposal or bid
Exemplos
The company tendered a competitive bid for the construction of the new bridge. 

A empresa apresentou uma proposta competitiva para a construção da nova ponte.

04

apresentar, oferecer

to present money or payment for goods or services 
Transitive: to tender money or payment
Exemplos
He tendered the payment for the car in full. 

Ele apresentou o pagamento do carro integralmente.

01

navio de apoio, navio de abastecimento

a ship that carries supplies, fuel, or other provisions to support larger vessels 
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
tenders
Exemplos
The naval tender resupplied the fleet at sea. 

O navio de apoio naval reabasteceu a frota no mar.

02

lancha, bote

a small boat used to carry people between a ship and the shore 
Exemplos
Passengers boarded the tender to reach the cruise ship. 

Os passageiros embarcaram no bote para chegar ao navio de cruzeiro.

03

tender, vagão de combustível

a car attached to a steam locomotive to carry fuel and water 
Exemplos
The tender held enough coal and water for the long journey. 

O tender carregava carvão e água suficientes para a longa viagem.

04

licitação, proposta

a formal offer to purchase goods, services, or assets at a stated price 
Exemplos
The government issued a public tender for new equipment. 

O governo emitiu uma licitação pública para novos equipamentos.

05

garçom, barman

a person who attends to or takes care of someone or something 
Exemplos
The bar tender served drinks with practiced ease. 

O barman serviu as bebidas com facilidade treinada.

06

moeda de curso legal, meio de pagamento legal

something accepted as an official means of payment 
Exemplos
Banknotes and coins are legal tender in most countries. 

As notas e moedas são meio de pagamento legal na maioria dos países.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store