Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Stream
01
suối, dòng suối
a small and narrow river that runs on or under the earth
Các ví dụ
The stream runs through the forest and into the lake.
Con suối chảy qua khu rừng và đổ vào hồ.
We crossed a stream on our hike through the mountains.
Chúng tôi đã băng qua một con suối trong chuyến đi bộ đường dài qua núi.
02
a dominant or continuous sequence of events, ideas, or occurrences
Các ví dụ
The lecture presents a stream of related concepts.
A stream of thoughts runs through her mind.
Các ví dụ
The plumber fixed the pipe, restoring the stream of water to normal pressure.
Thợ sửa ống nước đã sửa chữa đường ống, khôi phục dòng nước về áp suất bình thường.
A steady stream of water flowed from the faucet, filling the sink.
Một dòng nước ổn định chảy từ vòi, làm đầy bồn rửa.
04
dòng, luồng
a steady, ongoing flow of something, like information, data, or objects
Các ví dụ
There was a stream of traffic on the road during rush hour.
Có một dòng xe cộ trên đường trong giờ cao điểm.
A constant stream of notifications kept interrupting his work.
Một dòng thông báo liên tục làm gián đoạn công việc của anh ấy.
05
nhóm trình độ, luồng
a group of students who are taught together in the same class or classes, typically based on their academic ability or chosen subjects
Dialect
British
BritishCác ví dụ
The top stream consists of the most academically advanced students who excel in subjects like mathematics and science.
Nhóm trình độ cao nhất bao gồm những học sinh tiên tiến nhất về mặt học thuật, những người xuất sắc trong các môn học như toán và khoa học.
Students in the arts stream focus on subjects such as literature, history, and music.
Học sinh trong luồng nghệ thuật tập trung vào các môn học như văn học, lịch sử và âm nhạc.
Các ví dụ
A stream of smoke rose from the chimney, drifting into the clear sky.
Một dòng khói bốc lên từ ống khói, trôi vào bầu trời trong xanh.
The wind created a strong stream of air that blew the leaves across the yard.
Gió tạo ra một dòng không khí mạnh thổi bay lá cây khắp sân.
to stream
01
chảy, tuôn trào
(of a liquid) to flow plentifully and without interruption
Intransitive: to stream somewhere
Các ví dụ
Tears streamed down her face as she listened to the touching tribute.
Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt cô khi nghe lời tri ân cảm động.
Blood streamed from the wound, staining his shirt.
Máu chảy từ vết thương, làm ố áo của anh ta.
02
phát trực tuyến, stream
to play audio or video material from the Internet without needing to download the whole file on one's device
Transitive: to stream audio or video material
Các ví dụ
They decided to stream the latest episode of their favorite TV show instead of waiting for it to download.
Họ quyết định phát trực tuyến tập mới nhất của chương trình truyền hình yêu thích của họ thay vì chờ nó tải xuống.
He prefers to stream music online rather than purchase physical CDs.
Anh ấy thích phát trực tuyến nhạc trực tuyến hơn là mua đĩa CD vật lý.
03
bay, phấp phới
to flow or move freely in the wind, like hair or fabric
Intransitive
Các ví dụ
Her long hair streamed behind her as she ran down the hill.
Mái tóc dài của cô bay phấp phới phía sau khi cô chạy xuống đồi.
The flag streamed in the wind at the top of the pole.
Lá cờ phấp phới trong gió trên đỉnh cột.
04
chảy, rỉ ra
to release a lot of a liquid from the body, like sweat or tears
Intransitive
Các ví dụ
His nose streamed constantly because of his bad cold.
Mũi anh ấy chảy liên tục vì bị cảm nặng.
Her face streamed with sweat under the hot summer sun.
Mặt cô ấy ướt đẫm mồ hôi dưới ánh nắng mùa hè nóng bức.
05
chảy, đổ về
to move steadily in large numbers in the same direction
Intransitive: to stream somewhere
Các ví dụ
Fans streamed out of the stadium after the final whistle.
Các fan đổ ra khỏi sân vận động sau tiếng còi cuối cùng.
Students streamed into the auditorium for the morning assembly.
Học sinh đổ về hội trường cho buổi tập trung buổi sáng.
06
phát trực tiếp, stream
to send an audio or video directly over the internet with an uninterrupted flow
Transitive: to stream an event
Các ví dụ
They streamed the concert live for fans around the world.
Họ đã phát trực tiếp buổi hòa nhạc cho người hâm mộ trên khắp thế giới.
The company streams all their meetings for remote employees.
Công ty phát trực tiếp tất cả các cuộc họp của họ cho nhân viên làm việc từ xa.
