جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Stream
01
نهر, جوی، رود
a small and narrow river that runs on or under the earth
مثالها
We crossed a stream on our hike through the mountains.
ما در طول کوهنوردی خود از یک جویبار عبور کردیم.
02
a dominant or continuous sequence of events, ideas, or occurrences
مثالها
A stream of thoughts runs through her mind.
مثالها
A stream of oil flowed from the broken pipe, causing environmental concerns.
یک جریان نفت از لوله شکسته جاری شد و باعث نگرانیهای زیستمحیطی شد.
04
جریان, شار
a steady, ongoing flow of something, like information, data, or objects
مثالها
A constant stream of notifications kept interrupting his work.
یک جریان ثابت از اعلانها کار او را قطع میکرد.
05
گروه دانشآموزی (بر اساس سطح علمی یا رشته تحصیلی)
a group of students who are taught together in the same class or classes, typically based on their academic ability or chosen subjects
Dialect
British
مثالها
Students in the arts stream focus on subjects such as literature, history, and music.
دانشآموزان در شاخه هنر بر دروسی مانند ادبیات، تاریخ و موسیقی تمرکز میکنند.
to stream
01
جاری شدن, سرازیر شدن
(of a liquid) to flow plentifully and without interruption
Intransitive: to stream somewhere
مثالها
Blood streamed from the wound, staining his shirt.
خون از زخم جاری شد و پیراهنش را لکه دار کرد.
02
آنلاین شنیدن یا دیدن
to play audio or video material from the Internet without needing to download the whole file on one's device
Transitive: to stream audio or video material
مثالها
He prefers to stream music online rather than purchase physical CDs.
او ترجیح میدهد موسیقی را به صورت آنلاین استریم کند تا اینکه سیدیهای فیزیکی بخرد.
03
در باد حرکت کردن, شناور شدن
to flow or move freely in the wind, like hair or fabric
Intransitive
مثالها
The flag streamed in the wind at the top of the pole.
پرچم در باد در بالای دکل در حال پرواز بود.
04
جاری شدن, سرازیر شدن
to release a lot of a liquid from the body, like sweat or tears
Intransitive
مثالها
Her face streamed with sweat under the hot summer sun.
صورتش زیر آفتاب داغ تابستان از عرق جاری بود.
05
جاری شدن, سرازیر شدن
to move steadily in large numbers in the same direction
Intransitive: to stream somewhere
مثالها
Students streamed into the auditorium for the morning assembly.
دانشآموزان به سمت سالن اجتماعات برای گردهمایی صبحگاهی سرازیر شدند.
06
آنلاین پخش کردن
to send an audio or video directly over the internet with an uninterrupted flow
Transitive: to stream an event
مثالها
The company streams all their meetings for remote employees.
شرکت تمام جلسات خود را برای کارمندان دورکار پخش زنده میکند.
درخت واژگانی
streamlet
stream



























