stream

stri:m

strim

steamscream

تعریف و معنی "stream"در زبان انگلیسی

Stream

اسم

نهر, جوی، رود

a small and narrow river that runs on or under the earth

اطلاعات دستوری

وضعیت جانداری

بی‌جان

ساختار صرفی

ساده

قابل شمارش

شکل جمع

streams

مثال‌ها

The stream runs through the forest and into the lake.

جویبار از میان جنگل می‌گذرد و به دریاچه می‌ریزد.

جریان, شار

a dominant or continuous sequence of events, ideas, or occurrences

مثال‌ها

The lecture presents a stream of related concepts.

سخنرانی یک جریان از مفاهیم مرتبط را ارائه می‌دهد.

جریان, شارش

a continuous movement of a fluid, such as water, in a particular direction

current

flow

مثال‌ها

The plumber fixed the pipe, restoring the stream of water to normal pressure.

لوله‌کش لوله را تعمیر کرد و جریان آب را به فشار طبیعی بازگرداند.

جریان, شار

a steady, ongoing flow of something, like information, data, or objects

مثال‌ها

There was a stream of traffic on the road during rush hour.

در ساعت شلوغی، جریان ترافیک روی جاده بود.

گروه دانش‌آموزی (بر اساس سطح علمی یا رشته تحصیلی)

a group of students who are taught together in the same class or classes, typically based on their academic ability or chosen subjects

Dialect

British

مثال‌ها

The top stream consists of the most academically advanced students who excel in subjects like mathematics and science.

گروه سطح برتر شامل پیشرفته‌ترین دانش‌آموزان از نظر تحصیلی است که در دروسی مانند ریاضیات و علوم برتری دارند.

جریان, شاره

a continuous flow of air, smoke, or similar substances

current

flow

مثال‌ها

A stream of smoke rose from the chimney, drifting into the clear sky.

جریانی از دود از دودکش بالا آمد، به سوی آسمان صاف شناور شد.

to stream

فعل

جاری شدن, سرازیر شدن

(of a liquid) to flow plentifully and without interruption

Intransitive: to stream somewhere

مثال‌ها

Tears streamed down her face as she listened to the touching tribute.

اشک‌ها روی صورتش جاری شدند در حالی که به ادای احترام تأثیرگذار گوش می‌داد.

آنلاین شنیدن یا دیدن

to play audio or video material from the Internet without needing to download the whole file on one's device

Transitive: to stream audio or video material

مثال‌ها

They decided to stream the latest episode of their favorite TV show instead of waiting for it to download.

آنها تصمیم گرفتند آخرین قسمت برنامه تلویزیونی مورد علاقه خود را استریم کنند به جای اینکه منتظر دانلود آن بمانند.

در باد حرکت کردن, شناور شدن

to flow or move freely in the wind, like hair or fabric

Intransitive

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

فعل حرکتی

باقاعده

زمان حال

stream

سوم‌شخص مفرد

streams

وجه وصفی حال

streaming

گذشته ساده

streamed

اسم مفعول

streamed

مثال‌ها

Her long hair streamed behind her as she ran down the hill.

موهای بلند او در حالی که از تپه پایین می‌دوید پشت سرش در جریان بود.

جاری شدن, سرازیر شدن

to release a lot of a liquid from the body, like sweat or tears

Intransitive

مثال‌ها

His nose streamed constantly because of his bad cold.

بینی او به دلیل سرماخوردگی شدید مدام آب ریزش می‌کرد.

جاری شدن, سرازیر شدن

to move steadily in large numbers in the same direction

Intransitive: to stream somewhere

مثال‌ها

Fans streamed out of the stadium after the final whistle.

طرفداران پس از سوت پایانی از ورزشگاه سرازیر شدند.

آنلاین پخش کردن

to send an audio or video directly over the internet with an uninterrupted flow

Transitive: to stream an event

مثال‌ها

They streamed the concert live for fans around the world.

آن‌ها کنسرت را به صورت زنده برای طرفداران در سراسر جهان پخش کردند.

درخت واژگانی

streamlet

stream

کلمات نزدیک

stream of consciousness

تعریف و معنی "stream"در زبان انگلیسی

Download Mobile App