অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Stream
01
ঝর্ণা, ছোট নদী
a small and narrow river that runs on or under the earth
উদাহরণ
The stream runs through the forest and into the lake.
ঝরনা বনের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়ে হ্রদে পড়ে।
We crossed a stream on our hike through the mountains.
আমরা পাহাড়ের মধ্য দিয়ে আমাদের হাইকিংয়ে একটি ঝর্ণা অতিক্রম করেছি।
02
a dominant or continuous sequence of events, ideas, or occurrences
উদাহরণ
The lecture presents a stream of related concepts.
A stream of thoughts runs through her mind.
উদাহরণ
The plumber fixed the pipe, restoring the stream of water to normal pressure.
প্লাম্বার পাইপটি ঠিক করেছিল, জলের স্রোত স্বাভাবিক চাপে ফিরিয়ে দিয়েছিল।
A steady stream of water flowed from the faucet, filling the sink.
নল থেকে জল একটি অবিচ্ছিন্ন ধারা প্রবাহিত হচ্ছিল, সিঙ্কটি পূর্ণ করে।
04
ধারা, প্রবাহ
a steady, ongoing flow of something, like information, data, or objects
উদাহরণ
There was a stream of traffic on the road during rush hour.
রাশ আওয়ারে রাস্তায় ট্রাফিকের একটি ধারা ছিল।
A constant stream of notifications kept interrupting his work.
একটি অবিরাম স্রোত বিজ্ঞপ্তি তার কাজ বাধা দিচ্ছিল।
05
স্তর গ্রুপ, স্রোত
a group of students who are taught together in the same class or classes, typically based on their academic ability or chosen subjects
Dialect
British
Britishউদাহরণ
The top stream consists of the most academically advanced students who excel in subjects like mathematics and science.
শীর্ষ স্তর গ্রুপ সবচেয়ে একাডেমিকভাবে উন্নত শিক্ষার্থীদের নিয়ে গঠিত যারা গণিত এবং বিজ্ঞানের মতো বিষয়ে উত্কৃষ্টতা অর্জন করে।
Students in the arts stream focus on subjects such as literature, history, and music.
কলা স্ট্রিমের শিক্ষার্থীরা সাহিত্য, ইতিহাস এবং সঙ্গীতের মতো বিষয়গুলিতে মনোনিবেশ করে।
উদাহরণ
A stream of smoke rose from the chimney, drifting into the clear sky.
চিমনি থেকে ধোঁয়ার একটি ধারা উঠল, পরিষ্কার আকাশে ভেসে চলল।
The wind created a strong stream of air that blew the leaves across the yard.
বাতাস একটি শক্তিশালী বায়ু প্রবাহ তৈরি করেছিল যা গজের উপর দিয়ে পাতা উড়িয়ে দিয়েছে।
to stream
01
প্রবাহিত হওয়া, ঝরনা
(of a liquid) to flow plentifully and without interruption
Intransitive: to stream somewhere
উদাহরণ
Tears streamed down her face as she listened to the touching tribute.
স্পর্শকাতর শ্রদ্ধাঞ্জলি শুনতে শুনতে তার মুখ দিয়ে অশ্রু বহে গেল।
Blood streamed from the wound, staining his shirt.
ক্ষত থেকে রক্ত বহমান ছিল, তার শার্ট দাগিয়ে দিচ্ছিল।
02
স্ট্রিম করা, প্রচার করা
to play audio or video material from the Internet without needing to download the whole file on one's device
Transitive: to stream audio or video material
উদাহরণ
They decided to stream the latest episode of their favorite TV show instead of waiting for it to download.
তারা তাদের প্রিয় টিভি শোর সর্বশেষ পর্ব ডাউনলোড হওয়ার জন্য অপেক্ষা করার পরিবর্তে স্ট্রিম করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
He prefers to stream music online rather than purchase physical CDs.
সে শারীরিক সিডি কেনার চেয়ে অনলাইনে সঙ্গীত স্ট্রিম করতে পছন্দ করে।
03
ওড়া, ঢেউ খেলানো
to flow or move freely in the wind, like hair or fabric
Intransitive
উদাহরণ
Her long hair streamed behind her as she ran down the hill.
তিনি পাহাড় থেকে নিচে দৌড়ানোর সময় তার লম্বা চুল পিছনে প্রবাহিত হচ্ছিল।
The flag streamed in the wind at the top of the pole.
পতাকাটি খুঁটির শীর্ষে বাতাসে উড়ছিল।
04
প্রবাহিত হওয়া, ঝরা
to release a lot of a liquid from the body, like sweat or tears
Intransitive
উদাহরণ
His nose streamed constantly because of his bad cold.
তার নাক তার খারাপ সর্দির জন্য ক্রমাগত বহমান ছিল।
Her face streamed with sweat under the hot summer sun.
গরম গ্রীষ্মের রোদে তার মুখ ঘামে ভিজে গিয়েছিল।
05
প্রবাহিত হওয়া, উছলে পড়া
to move steadily in large numbers in the same direction
Intransitive: to stream somewhere
উদাহরণ
Fans streamed out of the stadium after the final whistle.
চূড়ান্ত বাঁশির পর স্টেডিয়াম থেকে ভক্তরা বেরিয়ে আসে।
Students streamed into the auditorium for the morning assembly.
ছাত্ররা সকালের সমাবেশের জন্য অডিটোরিয়ামে বহমান হয়েছিল।
06
স্ট্রিম করা, সম্প্রচার করা
to send an audio or video directly over the internet with an uninterrupted flow
Transitive: to stream an event
উদাহরণ
They streamed the concert live for fans around the world.
তারা বিশ্বজুড়ে ভক্তদের জন্য কনসার্টটি লাইভ স্ট্রিম করেছে।
The company streams all their meetings for remote employees.
কোম্পানিটি দূরবর্তী কর্মীদের জন্য তাদের সমস্ত মিটিং স্ট্রিম করে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
streamlet
stream
