Stream
01
小川, 流れ
a small and narrow river that runs on or under the earth
例
The stream runs through the forest and into the lake.
小川は森を通って湖に流れ込む。
We crossed a stream on our hike through the mountains.
私たちは山の中をハイキングしているときに小川を渡りました。
02
a dominant or continuous sequence of events, ideas, or occurrences
例
The lecture presents a stream of related concepts.
A stream of thoughts runs through her mind.
例
The plumber fixed the pipe, restoring the stream of water to normal pressure.
配管工がパイプを修理し、水の流れを通常の圧力に戻しました。
A steady stream of water flowed from the faucet, filling the sink.
蛇口から水の安定した流れが出て、流しを満たした。
04
流れ, ストリーム
a steady, ongoing flow of something, like information, data, or objects
例
There was a stream of traffic on the road during rush hour.
ラッシュアワー中、道路には交通の流れがありました。
A constant stream of notifications kept interrupting his work.
通知の絶え間ない流れが彼の仕事を中断させ続けた。
05
レベルグループ, ストリーム
a group of students who are taught together in the same class or classes, typically based on their academic ability or chosen subjects
Dialect
British
British例
The top stream consists of the most academically advanced students who excel in subjects like mathematics and science.
最上位のレベルグループは、数学や科学などの科目で優れている最も学業的に進んだ学生で構成されています。
Students in the arts stream focus on subjects such as literature, history, and music.
芸術コースの学生は、文学、歴史、音楽などの科目に焦点を当てます。
to stream
01
流れる, 流れ出る
(of a liquid) to flow plentifully and without interruption
Intransitive: to stream somewhere
例
Tears streamed down her face as she listened to the touching tribute.
感動的なトリビュートを聞いている間、彼女の顔を涙が流れた。
Blood streamed from the wound, staining his shirt.
傷から血が流れ出し、彼のシャツを染めた。
02
ストリーミングする, 配信する
to play audio or video material from the Internet without needing to download the whole file on one's device
Transitive: to stream audio or video material
例
They decided to stream the latest episode of their favorite TV show instead of waiting for it to download.
彼らはダウンロードを待つ代わりに、お気に入りのテレビ番組の最新エピソードをストリーミングすることに決めました。
He prefers to stream music online rather than purchase physical CDs.
彼は物理的なCDを購入するよりも、オンラインで音楽をストリーミングすることを好む。
03
なびく, ひらひらする
to flow or move freely in the wind, like hair or fabric
Intransitive
例
Her long hair streamed behind her as she ran down the hill.
彼女が丘を駆け下りると、長い髪が後ろに流れた。
The flag streamed in the wind at the top of the pole.
旗はポールの先端で風にたなびいていた。
04
流れる, 滴る
to release a lot of a liquid from the body, like sweat or tears
Intransitive
例
His nose streamed constantly because of his bad cold.
ひどい風邪のせいで、彼の鼻は絶えず流れていました。
Her face streamed with sweat under the hot summer sun.
暑い夏の日差しの下、彼女の顔は汗で流れていた。
05
流れ出る, 押し寄せる
to move steadily in large numbers in the same direction
Intransitive: to stream somewhere
例
Fans streamed out of the stadium after the final whistle.
ファンは最終ホイッスルの後、スタジアムから流れ出た。
Students streamed into the auditorium for the morning assembly.
学生たちは朝の集会のために講堂に流れ込んだ。
06
ストリーミングする, 配信する
to send an audio or video directly over the internet with an uninterrupted flow
Transitive: to stream an event
例
They streamed the concert live for fans around the world.
彼らは世界中のファンに向けてコンサートをライブで配信しました。
The company streams all their meetings for remote employees.
その会社はリモート従業員のためにすべての会議をストリーミングします。
