Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
maneuver
/mənˈuːvɐ/
to maneuver
01
điều khiển
to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements
Transitive: to maneuver a vehicle
Intransitive
Các ví dụ
The race car driver skillfully maneuvered through the tight turns of the racetrack
Tay đua khéo léo điều khiển qua những khúc cua hẹp của đường đua.
02
điều động, thực hiện các động tác chiến thuật
to execute strategic and tactical movements with military precision in order to gain a positional advantage
Intransitive
Các ví dụ
The sniper team had to maneuver stealthily through enemy territory.
Đội bắn tỉa phải cơ động lén lút qua lãnh thổ địch.
03
điều khiển, thao túng
to skillfully control or direct actions and strategies with a specific goal in mind
Transitive: to maneuver a situation | to maneuver sb/sth into a situation
Các ví dụ
The art dealer knew how to maneuver negotiations with collectors, maximizing the value of each sale.
Nhà buôn nghệ thuật biết cách điều khiển các cuộc đàm phán với các nhà sưu tập, tối đa hóa giá trị của mỗi lần bán.
Maneuver
01
cuộc diễn tập, bài tập quân sự
a military training exercise
02
thao túng, chiến thuật
a move made to gain a tactical end
03
thao tác
an action aimed at evading an opponent
04
thao tác, sự di chuyển có chủ ý
a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
05
thao túng, mưu kế
a plan for attaining a particular goal



























