to maneuver
ma
neu
ˈnu:
noo
ver
removergrooverhoovermover
manoeuvre
maneuvre
manoeuver
manœuver
manœuvre

Definition und Bedeutung von „maneuver“ im Englischen

to maneuver
01

manövrieren

to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements 
Transitive: to maneuver a vehicle
Intransitive
to maneuver definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Bewegungsverb
regelmäßig
Präsens
maneuver
3. Person Singular
maneuvers
Partizip Präsens
maneuvering
einfache Vergangenheit
maneuvered
Partizip Perfekt
maneuvered
Beispiele
The pilot had to maneuver the aircraft through turbulent weather conditions. 

Der Pilot musste das Flugzeug durch turbulente Wetterbedingungen manövrieren.

02

manövrieren, strategische Bewegungen ausführen

to execute strategic and tactical movements with military precision in order to gain a positional advantage 
Intransitive
Beispiele
The army unit meticulously maneuvered through the dense jungle to outflank the enemy. 

Die Armeeeinheit manövrierte sorgfältig durch den dichten Dschungel, um den Feind zu umgehen.

03

manövrieren, steuern

to skillfully control or direct actions and strategies with a specific goal in mind 
Transitive: to maneuver a situation | to maneuver sb/sth into a situation
Beispiele
The politician tried to maneuver public opinion by strategically framing the narrative. 

Der Politiker versuchte, die öffentliche Meinung zu manövrieren, indem er die Erzählung strategisch rahmte.

Maneuver
01

Manöver, Militärübung

a military training exercise 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
maneuvers
02

Manöver, Strategem

a move made to gain a tactical end 
03

Manöver

an action aimed at evading an opponent 
04

Manöver, geschickte Bewegung

a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill 
05

Manöver, Strategem

a plan for attaining a particular goal 
LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store