Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to mangle
01
verstümmeln, zerfetzen
to severely damage or destroy something
Transitive: to mangle sth
Beispiele
The machine malfunctioned and began to mangle the fabric.
Die Maschine funktionierte nicht richtig und begann, den Stoff zu zerfetzen.
The car accident had the potential to mangle the metal structure.
Der Autounfall hatte das Potenzial, die Metallstruktur zu zerstören.
02
verstümmeln, verunstalten
to badly distort, damage, or ruin something, making it difficult to recognize or appreciate
Transitive: to mangle sth
Beispiele
The editor mangled the author's story by cutting out key parts.
Der Redakteur hat die Geschichte des Autors verstümmelt, indem er Schlüsselteile herausgeschnitten hat.
She mangled the song during her performance by singing off-key.
Sie hat das Lied während ihres Auftritts verstümmelt, indem sie falsch gesungen hat.
03
pressen, auswringen
to press or flatten something using a tool as part of a process to remove water
Transitive: to mangle fabric
Beispiele
She carefully mangled the wet sheets to dry them faster.
Sie wrang die nassen Laken vorsichtig, um sie schneller zu trocknen.
The old machine was used to mangle the laundry before hanging it out to dry.
Die alte Maschine wurde benutzt, um die Wäsche auszuwringen, bevor sie zum Trocknen aufgehängt wurde.
04
verstümmeln, zerfetzen
to harm severely by cutting, tearing, or crushing, causing deep and disfiguring wounds
Transitive: to mangle sb/sth
Beispiele
The bear attack mangled the hiker's arm, requiring emergency surgery.
Der Bärenangriff verstümmelte den Arm des Wanderers, was eine Notoperation erforderte.
His leg was mangled in the car accident, leaving permanent scars.
Sein Bein wurde bei dem Autounfall zerfetzt und hinterließ bleibende Narben.
Mangle
01
Mangel, Kalandermaschine
clothes dryer for drying and ironing laundry by passing it between two heavy heated rollers
Lexikalischer Baum
mangled
mangler
mangle
