Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to mangle
01
megcsonkít, széttép
to severely damage or destroy something
Transitive: to mangle sth
Példák
The machine malfunctioned and began to mangle the fabric.
A gép elromlott és elkezdte széttépni a szövetet.
The car accident had the potential to mangle the metal structure.
Az autóbalesetnek megvolt a lehetősége, hogy összetörje a fém szerkezetet.
02
megcsonkít, eltorzít
to badly distort, damage, or ruin something, making it difficult to recognize or appreciate
Transitive: to mangle sth
Példák
The editor mangled the author's story by cutting out key parts.
A szerkesztő megcsonkította a szerző történetét, kivágva a kulcsfontosságú részeket.
She mangled the song during her performance by singing off-key.
Elferdítette a dalt előadása közben, mert hamis hangon énekelt.
03
presel, kicsavar
to press or flatten something using a tool as part of a process to remove water
Transitive: to mangle fabric
Példák
She carefully mangled the wet sheets to dry them faster.
Óvatosan kifacsarta a nedves lepedőket, hogy gyorsabban megszáradjanak.
The old machine was used to mangle the laundry before hanging it out to dry.
A régi gépet arra használták, hogy kicsavarja a ruhákat, mielőtt kiszárították volna.
04
megcsonkít, széttép
to harm severely by cutting, tearing, or crushing, causing deep and disfiguring wounds
Transitive: to mangle sb/sth
Példák
The bear attack mangled the hiker's arm, requiring emergency surgery.
A medvetámadás összezúzta a túrázó karját, sürgősségi műtétet igényelve.
His leg was mangled in the car accident, leaving permanent scars.
A lába összetört az autóbalesetben, maradandó hegeket hagyva.
Mangle
01
sütőgép, kalander
clothes dryer for drying and ironing laundry by passing it between two heavy heated rollers
Lexikai Fa
mangled
mangler
mangle
