Zoeken
to mangle
01
vervormen, vernielen
to severely damage or destroy something
Transitive: to mangle sth
Example
The machine malfunctioned and began to mangle the fabric.
De machine deed het niet goed en begon de stof te vervormen.
The car accident had the potential to mangle the metal structure.
Het auto-ongeluk had de potentie om de metalen structuur te vervormen.
02
verknallen, verminken
to badly distort, damage, or ruin something, making it difficult to recognize or appreciate
Transitive: to mangle sth
Example
The editor mangled the author's story by cutting out key parts.
De redacteur heeft het verhaal van de auteur verknald door belangrijke delen weg te knippen.
She mangled the song during her performance by singing off-key.
Ze verknalde het lied tijdens haar optreden door vals te zingen.
03
verfrommelen, verdrukken
to press or flatten something using a tool as part of a process to remove water
Transitive: to mangle fabric
Example
She carefully mangled the wet sheets to dry them faster.
Ze verdrukte de natte lakens zorgvuldig om ze sneller te drogen.
The old machine was used to mangle the laundry before hanging it out to dry.
De oude machine werd gebruikt om de was te verdrukken voordat deze buiten te drogen werd gehangen.
04
verpesten, vervormen
to harm severely by cutting, tearing, or crushing, causing deep and disfiguring wounds
Transitive: to mangle sb/sth
Example
The bear attack mangled the hiker's arm, requiring emergency surgery.
De beeraanval vervormde de arm van de wandelaar, wat een spoedoperatie vereiste.
His leg was mangled in the car accident, leaving permanent scars.
Zijn been werd vervormd bij het auto-ongeluk, waardoor permanente littekens achterbleven.
Mangle
01
mangle, wasmangle
clothes dryer for drying and ironing laundry by passing it between two heavy heated rollers
Nabije Woorden
