Sök
to mangle
01
skada allvarligt, sönderslita
to severely damage or destroy something
Transitive: to mangle sth
Example
The machine malfunctioned and began to mangle the fabric.
Maskinen fungerade inte och började söndra tyget.
The car accident had the potential to mangle the metal structure.
Bilolyckan hade potentialen att förstöra metallstrukturen.
02
vanställa, förvanska
to badly distort, damage, or ruin something, making it difficult to recognize or appreciate
Transitive: to mangle sth
Example
The editor mangled the author's story by cutting out key parts.
Redaktören förvanskade författarens berättelse genom att klippa bort nyckeldelar.
She mangled the song during her performance by singing off-key.
Hon förvanskade låten under sin framträdande genom att sjunga falskt.
03
pressa, vrida
to press or flatten something using a tool as part of a process to remove water
Transitive: to mangle fabric
Example
She carefully mangled the wet sheets to dry them faster.
Hon vred försiktigt de våta lakanen för att torka dem snabbare.
The old machine was used to mangle the laundry before hanging it out to dry.
Den gamla maskinen användes för att vrida tvätten innan den hängdes upp för att torka.
04
lemlästa, sönderslita
to harm severely by cutting, tearing, or crushing, causing deep and disfiguring wounds
Transitive: to mangle sb/sth
Example
The bear attack mangled the hiker's arm, requiring emergency surgery.
Björnattacken lemlästade vandrarens arm, vilket krävde akut kirurgi.
His leg was mangled in the car accident, leaving permanent scars.
Hans ben blev sönderslitet i bilolyckan och lämnade permanenta ärr.
Mangle
01
mangel, kalander
clothes dryer for drying and ironing laundry by passing it between two heavy heated rollers
