Шукати
Виберіть мову словника
maneuver
/mənˈuːvɐ/
manoeuvremaneuvremanoeuvermanœuvermanœuvreto maneuver
01
маневрувати
to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements
Transitive: to maneuver a vehicle
Intransitive
Приклади
The pilot had to maneuver the aircraft through turbulent weather conditions.
Пілоту довелося маневрувати літаком у турбулентних погодних умовах.
The captain expertly maneuvered the ship through the narrow channel.
Капітан вправно маневрував кораблем через вузький канал.
02
маневрувати, здійснювати маневри
to execute strategic and tactical movements with military precision in order to gain a positional advantage
Intransitive
Приклади
The army unit meticulously maneuvered through the dense jungle to outflank the enemy.
Військовий підрозділ ретельно маневрував через густий джунглі, щоб обійти ворога.
During the military exercise, the special forces practiced how to maneuver stealthily in urban environments.
Під час військових навчань спецпідрозділи практикували, як маневрувати непомітно в міських умовах.
03
маневрувати, керувати
to skillfully control or direct actions and strategies with a specific goal in mind
Transitive: to maneuver a situation | to maneuver sb/sth into a situation
Приклади
The politician tried to maneuver public opinion by strategically framing the narrative.
Політик намагався маневрувати громадською думкою, стратегічно формуючи наратив.
The diplomat knew how to maneuver conversations to reach a compromise.
Дипломат знав, як маневрувати розмовами, щоб досягти компромісу.
Maneuver
01
маневр, військові навчання
a military training exercise
02
маневр, стратегема
a move made to gain a tactical end
03
маневр
an action aimed at evading an opponent
04
маневр, скоординований рух
a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
05
маневр, стратегема
a plan for attaining a particular goal
